Linguist II - Korean Job at SGS Consulting, New York, NY

  • SGS Consulting
  • New York, NY

Job Description

Location : New York , Burlingame, CA and Seattle, WA - Onsite. We are looking for a Linguist to help us develop language components for a variety of voice-enabled technologies and products. We are seeking candidates with native fluency in either one language (Korean) with strong linguistic data analysis and language technology experience to manage data collection, LLM-powered data synthesis and data annotation tasks, prompt engineering, localization and quality evaluations. Degrees/Certifications Required: • Masters, bachelors How many rounds of interviews? • 45 min 1st round - Behavioral interview - validation • 45 min 2nd round - technical - examples to work through - coderpad link Types of Interviews: • Zoom Interview Duration: • 45 min, 45 min


Job Responsibilities:

  • Provide linguistic expertise in the areas of syntax, semantics, pragmatics and sociolinguistics
  • Collaborate with other linguists and data operations teams in data collection, data curation, translation, localization and annotation efforts
  • Evaluate and curate data sets for ML models using LLM solutions
  • Assess model and data quality
  • Prompt engineering
  • Collaboratively develop complex and consistent linguistic analyses
Skills:
  • Proficient in either one language (Korean)
  • Master's degree is good - bachelor's degree with experience
  • data linguistic, RegEx, SQL
  • Python language
  • 2-3 years of experience
  • If they have master's degree and good academic background, then no experience is fine
  • If someone has bachelor's degree then we need at least 2 years of experience
Education/Experience:
  • Master's degree in general Linguistics or Linguistics with an emphasis on Romance languages, Computational Linguistics, Speech Science, or related field
  • Native or near-native fluency in either one language (Korean)
  • Awareness of Indian languages and their linguistic, cultural, local nuances
  • Knowledge of syntax, semantics, pragmatics, sociolinguistics, corpus linguistics, and other areas of linguistics
  • Experience working with speech and text data in multiple languages
  • Familiar with Large Language Models (LLMs), prompt engineering and their applications
  • Comfortable working in a fast paced, highly collaborative, dynamic work environment
  • Experience with database queries and data analysis processes (i.e. SQL, RegEx, spreadsheets, R, Unix, or others)
  • Strong organizational skills and detail oriented
  • Excellent communication skills both verbal and written
  • PhD in Linguistics or Romance languages, language technologies, computational linguistics, speech science, or related field
  • Proficiency in Python
  • Experience with machine learning frameworks, NLP Libraries and Tools

Job Tags

Local area

Similar Jobs

Wolfson Children's Hospital

Mental Health Technician, Behavioral Health, Full Time Nights, Baptist Downtown Job at Wolfson Children's Hospital

 ...Summary*Up to $500 Sign On Bonus for Full-Time Nights*Baptist Medical Center is looking to add a Mental Health Technician in...  ...Health Unit working in the pediatric unit at Wolfson Children's Hospital Jacksonville Fl, (Downtown) This is a Full Time Nights opportunity... 

Vantor

Backend Developer (Hybrid) Job at Vantor

 ...active U.S. Government Security Clearance at the TS/SCI level with CI Polygraph. Vantor has an exciting opportunity for a Backend Developer within our Intel sector advancing the national security mission through cutting edge technology. You must have a passion for... 

LTM

Scrum Master Job at LTM

Job Title: Scrum MasterWork Location: Danbury, CT (Hybrid)Job Summary / Role SummaryAgile Project LeadershipLead the planning execution...  ...teams on Scrum principles and Agile best practicesSupport Scrum Masters in improving team performance and Agile maturityFoster... 

Shawnee Milling

Line Maintenance Supervisor Job at Shawnee Milling

 ...ESSENTIAL DUTIES:Works with Line Maintenance Superintendent to...  ...Supervises and assigns crews of workers to various water distribution...  ...with disabilities to perform any non-essential job dutiesPay Range...  ...Position: Line Maintenance SupervisorFLSA: Non-ExemptDepartment: Water... 

Sonsoft

Elastic Search Consultant (GC--USC)@Anywhere in the US Job at Sonsoft

Company DescriptionSonsoft , Inc. is a USA based corporation duly organized under the laws of the Commonwealth of Georgia. Sonsoft Inc. is growing at a steady pace specializing in the fields of Software Development, Software Consultancy and Information Technology Enabled...